Informativa sulla privacy di Streamscription

Ultimo aggiornamento: 14 agosto 2026 · Versione app: 1.0.1

Streamscription ("l'app") ti aiuta a organizzare i canali e le playlist di YouTube a cui sei interessato e a salvare video da guardare più tardi. Questa informativa spiega quali dati vengono trattati quando usi l'app e con quali modalità, in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 ("GDPR") e alle normative italiane vigenti.

In sintesi: l'app è progettata per funzionare interamente sul tuo dispositivo. Non gestiamo server propri, non creiamo account, non raccogliamo i tuoi dati personali, non eseguiamo alcun tracciamento e non mostriamo pubblicità.

1. Titolare del trattamento

Il titolare del trattamento è Peter Vogric. Per qualsiasi richiesta relativa alla presente informativa o all'esercizio dei tuoi diritti puoi scrivere a: petervogric@gmail.com.

2. Natura dell'app: nessun server, nessun account

L'app non dispone di un backend proprietario e non richiede registrazione o login per le sue funzionalità principali. I contenuti che crei (canali e playlist aggiunti, gruppi, video salvati, preferenze) restano memorizzati localmente sul tuo dispositivo in un database dell'app. Il titolare non ha accesso a questi dati.

3. Dati trattati e finalità

3.1 Dati creati dall'utente (solo sul dispositivo)

Identificativi pubblici dei canali/playlist YouTube che aggiungi;
Video che salvi nelle tue liste "Da Guardare" (titolo, canale, miniatura, URL);
Le tue impostazioni e l'organizzazione in gruppi.

Finalità: fornire le funzioni dell'app. Questi dati non lasciano il dispositivo, salvo quanto indicato al punto 4 (copia nel cloud del sistema operativo: sincronizzazione iCloud su iOS, backup automatico su Android).

3.2 Richieste di rete verso YouTube/Google

Per mostrarti gli aggiornamenti dei canali e delle playlist, l'app scarica i feed RSS pubblici di YouTube (youtube.com/feeds/videos.xml) e le relative miniature dai server di Google (es. *.ytimg.com). Queste richieste, come ogni normale richiesta web, comportano la trasmissione a Google del tuo indirizzo IP e di informazioni tecniche di base (es. tipo di dispositivo). Tali dati sono trattati da Google in qualità di autonomo titolare, secondo la Privacy Policy di Google. L'app non invia a Google alcun dato identificativo aggiuntivo e non utilizza le API autenticate di Google.

Base giuridica: esecuzione del servizio richiesto da te (art. 6.1.b GDPR) e legittimo interesse a far funzionare l'app (art. 6.1.f GDPR).

3.3 Apertura dei video

Quando tocchi un video, l'app apre il link nell'app YouTube o nel browser di sistema. Da quel momento si applicano le condizioni e l'informativa privacy di YouTube/Google.

4. Copia dei tuoi dati nel cloud del sistema operativo

L'app non dispone di uno spazio cloud proprio. Su entrambe le piattaforme, però, i tuoi dati possono essere copiati nel servizio cloud del produttore del sistema operativo, al quale il titolare non ha in alcun caso accesso. Le due piattaforme si comportano in modo diverso, e la differenza è voluta.

4.1 Sincronizzazione iCloud (solo iOS)

Sui dispositivi Apple, se la sincronizzazione è attiva, l'app salva una copia dei tuoi dati nel tuo contenitore iCloud privato (iCloud.com.streamscription.streamscription), così da sincronizzarli tra i tuoi dispositivi collegati allo stesso ID Apple. Questi dati risiedono nel tuo spazio iCloud e sono trattati da Apple secondo la Privacy Policy di Apple. Il titolare non vi ha accesso. Puoi disattivare la sincronizzazione in qualsiasi momento dalle Impostazioni dell'app.

4.2 Backup automatico di sistema (solo Android)

Su Android non esiste una sincronizzazione continua tra dispositivi: due telefoni usati in parallelo non si allineano. Esiste invece un backup, che serve a un solo scopo — ritrovare i tuoi contenuti quando installi l'app su un dispositivo nuovo.

L'app salva nella propria cartella privata sul dispositivo un file (streamscription_backup.json) con i gruppi, i canali e le playlist che hai aggiunto e i video che hai salvato. Quel file viene poi raccolto dalla funzione Backup automatico di Android — cioè dal sistema operativo, non dall'app — e copiato nello spazio di backup associato al tuo account Google, insieme ai dati delle altre applicazioni del telefono. Quando reinstalli l'app, o la installi su un altro dispositivo, Android restituisce il file e l'app ne ripristina il contenuto una sola volta, al primo avvio.

L'app non effettua alcun accesso, non utilizza alcuna API di Google e non comunica con alcun servizio cloud: l'intera operazione è svolta dal sistema operativo in base alle impostazioni di backup del tuo telefono. Questi dati risiedono nel tuo spazio di backup Google e sono trattati da Google secondo la Privacy Policy di Google. Il titolare non vi ha accesso. Puoi disattivare il backup, o eliminare i dati già copiati, da Impostazioni di Android → Google → Backup.

5. Cosa NON facciamo

Nessun account, nessun login per le funzioni principali;
Nessun strumento di analisi (analytics), nessun SDK di tracciamento;
Nessuna pubblicità, nessuna profilazione, nessun tracciamento tra app o siti;
Nessuna vendita o condivisione dei tuoi dati con terze parti per finalità di marketing.

6. Acquisti in-app

Questa versione dell'app è gratuita e non attiva acquisti in-app. In futuro potrebbero essere introdotte funzionalità a pagamento gestite tramite lo store (App Store / Google Play) ed eventualmente il provider RevenueCat; in tal caso questa informativa sarà aggiornata di conseguenza prima dell'attivazione.

7. Conservazione dei dati

I dati creati nell'app restano sul dispositivo finché non li elimini dall'app o disinstalli l'applicazione. I dati eventualmente sincronizzati restano nel tuo iCloud finché non li elimini; su Android, la copia raccolta dal backup di sistema resta nel tuo spazio Google finché non disattivi il backup o non ne elimini i dati dalle impostazioni del telefono (Google elimina inoltre automaticamente i backup delle app rimaste inutilizzate per un periodo prolungato). Il titolare non conserva alcun dato, non avendone copia.

8. I tuoi diritti (artt. 15–22 GDPR)

Poiché i tuoi dati sono memorizzati sul tuo dispositivo (e, a seconda della piattaforma, nel tuo iCloud o nel backup del tuo account Google), ne hai il controllo diretto: puoi consultarli, modificarli, esportarli (condivisione dei gruppi) ed eliminarli in qualsiasi momento dall'app, oppure rimuoverli del tutto disinstallando l'app e cancellando i relativi dati da iCloud o dalle impostazioni di backup di Android. Hai inoltre diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione. Per richieste rivolte al titolare scrivi a petervogric@gmail.com. Hai infine diritto di proporre reclamo all'autorità di controllo competente (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali).

9. Minori

L'app non è rivolta a minori di 14 anni e non raccoglie consapevolmente dati personali di minori. In ogni caso, l'app non raccoglie dati personali presso il titolare.

10. Trasferimenti extra-UE

Le richieste di rete verso Google/YouTube, su iOS l'uso di iCloud di Apple e su Android il backup automatico gestito da Google possono comportare il trattamento di dati (es. indirizzo IP, o i contenuti del backup descritto al punto 4.2) su server situati anche fuori dall'Unione Europea. Tali trasferimenti sono gestiti da Google e Apple in qualità di autonomi titolari, sulla base delle garanzie previste dal GDPR (es. clausole contrattuali standard). Consulta le rispettive informative linkate sopra.

11. Modifiche a questa informativa

Potremmo aggiornare questa informativa per riflettere cambiamenti dell'app o della normativa. La versione aggiornata sarà pubblicata a questo indirizzo con la nuova data di "ultimo aggiornamento".

12. Contatti

Titolare: Peter Vogric — Email: petervogric@gmail.com

This privacy policy is also available in English. Ti serve aiuto con l'app invece? Vai alla pagina di assistenza.